EDITORIAL
LITERATURE
On Vernacularity
Galin Tihanov
Queen Mary University of London (UK)
https://doi.org/10.53656/bel2022-1-GT
Abstract. Attention to the tensions between vernacular and cosmopolitan languages has been growing in recent years…
Pan in the Bulgarian literature of Fin de siècle
Prof. Tsvetana Georgieva, DSc.
University of Library Studies and Information Technologies
Sofia, Bulgaria
https://doi.org/10.53656/bel2022-2-TG
Absract. In the age of the Fin de siècle, the mythological Pan was the subject of numerous interpretations in painting, literature, and the performing arts...
The Musical Elements in Passion or Alice’s Death as Sources of New Meanings
Vesela Ganeva
Plovdiv University Paisii Hilendarski (Bulgaria)
https://doi.org/10.53656/bel2022-3-VG
Abstract. The study traces the interrelationships between literature and the musical forms fugue and passion…
METHODOLOGY
Theory and Practice of Bulgarian Language Training in the Second High School Stage of the Secondary School (11th – 12th Grade)
Prof. Dr. Angel Petrov
Sofia University
https://doi.org/10.53656/bel2022-4-AP
Absract. The article analyzes the new curricula in Bulgarian language for XI and XII grade as a starting point for summarizing the features of teaching Bulgarian language in the respective classes of the second stage of high school in Bulgarian high school...
BULGARIAN LANGUAGE AND CULTURE ABROAD
A PSYCHOLINGUISTIC VIEW ON CURRICULA FOR TEACHING BULGARIAN AS A SECOND LANGUAGE AT BULGARIAN SUNDAY SCHOOLS ABROAD
Prof. Zhivka Koleva-Zlateva, DSc.
St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo
https://doi.org/10.53656/bel2022-5-ZK
Absract. The article presents a psycholinguistic view on curricula for teaching Bulgarian as a second language at Bulgarian schools abroad...
OPINIONS AND POSITIONS
Medicine and the question of the future
Dr. Iveta Tasheva, PhD
SofiaMed Hospital, Sofia University
https://doi.org/10.53656/bel2022-6-IT
Absract. The text discusses one of the many applications of medical translation, namely its ability to translate knowledge...
SEE MORE
REVIEWS AND INFORMATION
The Sofia International Literary Festival – December 2021
Assoc. Prof. Daria Karapetkova, PhD
Sofia University
https://doi.org/10.53656/bel2022-7-DK
Absract. The text offers a review of the 9th edition of the Sofia International Literary Festival which took place in December 2021, trying to discover the conceptual threads that determine its structure and contents...
International Scientific Conference "Bulgarian Language, Literature and Culture - Roads through the Multicultural World" (Naples, November 18-21, 2021)
Dr. Maya Padeshka
Sofia University
Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati
Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”
https://doi.org/10.53656/bel2022-8-MP
Absract. The text contains information about the international scientific conference for Bulgarians and Slavists Scholars "Bulgarian language, literature and culture - roads through the multicultural world"...
THE RESPONSIBILITY TO LANGUAGE AND TO THE WORK OF THE LINGUIST
Ms. Zhaneta Andreeva
Episkop Konstantin Preslavski Shumen University
https://doi.org/10.53656/bel2022-9-ZA
Absract. The article is a thematic review of the seventh volume of „Тhe Responsibility to Language“ series, published by the Department of Bulgarian Language at the University of Shumen “Bishop Konstantin Preslavski”...
THREE BOOKS IN LATIN LANGUAGE WRITTEN BY BULGARIAN AUTHORS FROM THE BEGINNING
OF THE 19th CENTURY
Dr. Yanko Dimitrov, Assist. Prof.
New Bulgarian University
https://doi.org/10.53656/bel2022-10-YD
Absract. I found three books in Latin language written by Bulgarian authors, students of the Urban College in Rome...
STOYAN KAROLEV’S PERSONAL LIBRARY IN “BULGARIAN LITERARY CRITICS” DIGITAL LIBRARY
Dr. Alexandra Antonova, Assoc. Prof.
Institute for literature – BAS
https://doi.org/10.53656/bel2022-11-AA
Absract. The article briefly presents collections with donation inscriptions from the personal library of Prof. Stoyan Karolev, stored in "Zachary Knyazheski" Regional Library - Stara Zagora...
