СТРАТЕГИИ НА ОБРАЗОВАТЕЛНАТА
И НАУЧНАТА ПОЛИТИКА
НАУЧНО СПИСАНИЕ
STRATEGIES FOR POLICY IN SCIENCE
AND EDUCATION
EDUCATIONAL JOURNAL
ГОДИНА XXIX / VOLUME 29, 2021
ANNUAL CONTENTS / ГОДИШНО СЪДЪРЖАНИЕ
СТРАНИЦИ / PAGES
КНИЖКА 1 / NUMBER 1: 1 – 120
КНИЖКА 2 / NUMBER 2: 121 – 224
КНИЖКА 3 / NUMBER 3: 225 – 328
КНИЖКА 4 / NUMBER 4: 329 – 432
КНИЖКА 5 / NUMBER 5: 433 – 536
КНИЖКА 6 / NUMBER 6: 537 – 652
EDITORIAL / КЪМ ЧИТАТЕЛЯ
7 – 8 От главния редактор [From the Editor-in-Chief] / Христо Белоев / Hristo Beloev
EDUCATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT / ОБРАЗОВАНИЕ ЗА УСТОЙЧИВО РАЗВИТИЕ
335 – 353 Клъстерни перспективи за конкурентоспособност на висшите училища [Cluster Perspectives for Competitiveness of Higher Education Institutions] / Гергана Димитрова / Gergana Dimitrova
354 – 369 Ниво на иновационна способност на организациите от сектор ИКТ съобразно участието им в индустриални клъстери [Level of Innovative Capacity of ICT Sector Organizations According to Their Participation in Industrial Clusters] / Иван Ангелов / Ivan Angelov
EDUCATION IN THE INFORMATION SOCIETY /
ОБРАЗОВАНИЕТО В ИНФОРМАЦИОННОТО ОБЩЕСТВО
198 – 212 Първа седмица дистанционно обучение в СУ „Иван Вазов“ в Стара Загора [First Week Distance Learning in “Ivan Vazov” Secondary School in Stara Zagora] / Тони Чехларова, Динко Цвятков, Неда Чехларова / Toni Chehlarova, Dinko Tsvyatkov, Neda Chehlarova
250 – 262 Индивидуални компетенции на преподавателите в процеса на дигитализация във висшето образование [Individual Competencies of Teachers in the Process of Digitalization in Higher Education] / Милена Филипова, Радостина Юлева-Чучулайна / Milena Filipova, Radostina Yuleva-Chuchulayna
263 – 275 Онлайн обучението във висшето образование: алтернатива по време на COVID-19. Силни и слаби страни [Online Training in Higher Education: an Alternative during COVID-19. Strengths and Weaknesses of Online Training] / Веселина Р. Иванова / Veselina R. Ivanova
390 – 401 The Management of Teaching in Online and Blended Learning Applied in the Project “Modern Competences of Academic Teachers – the Key to Modern Higher Education Institutions” – Acronym MOCAT / Roxana Stefanescu, Mariana Iatagan, Cristian Uta
469 – 480 Higher Education in a Pandemic: Global Implications Based on a Case Study from Bulgaria / Albena Stefanova, Georgi Zabunov
481 – 491 Иновативни образователни практики и политики чрез прилагане на геоинформационни системи и технологии [Innovative Educational Practices and Policies through the Application of Geoinformation Systems and Technologies] / Климент Найденов / Kliment Naydenov
568 – 580 Дистанционното обучение в CУ „Иван Вазов“ в Стара Загора през учебната 2019/2020 г. [Distance Learning in “Ivan Vazov” Secondary School in Stara Zagora during 2019/2020 Academic Year] / Тони
Чехларова, Динко Цвятков, Неда Чехларова / Toni Chehlarova, Dinko Tsvyatkov, Neda Chehlarova
581 – 600 Емпирично изследване на връзката между присъствието на лекции и изпитни резултати при дигитално обучение на студентите в MS Teams [Empirical Research on the Relationship between Students’ Lecture Attendance and Exam Results: Digital Learning in MS Teams] / Християн Танушев / Christian Tanushev
EVENT / ХРОНИКА
638 – 642 „Кризите като катарзис – политически, социални, стопански и културни измерения на екстремните ситуации в историята“ [“Crises as Catharsis – Political, Social, Economic and Cultural Dimensions of the Extreme Situations in History”] / Ани Истаткова / Ani Istatkova
HIGHER EDUCATION / ВИСШЕ ОБРАЗОВАНИЕ
9 – 20 Актуални тенденции в законодателната уредба на висшето образование в България [Actual Tendencies in the Legislative Regulation of the Higher Education in Bulgaria] / Андрияна Андреева, Дарина Димитрова / Andriyana Andreeva, Darina Dimitrova
154 – 171 Преживявания на студенти в условията на пандемия от COVID-19 [Live through of the Students in the Conditions of Pandemic of COVID-19] / Валери Стоянов / Valeri Stoyanov
172 – 184 Promoting the Internationalization of Speech-Language Pathology Education: The Bulgarian-American Cooperative Experience / Robert F. Orlikoff / Dobrinka Georgieva
185 – 197 Компетентностен анализ на учебно-преподавателската дейност като рефлексия към качеството на висшето образование [Competence Analysis of Teaching and Teaching Activity as a Reflection on the Quality of Higher Education] / Румяна Неминска / Rumyana Neminska
INTERCULTURAL EDUCATION / ИНТЕРКУЛТУРНО ОБРАЗОВАНИЕ
402 – 410 Premises for a Multicultural Approach to Education / Anzhelina Koriakina, Lyudmila Amanbaeva
RESEARCH RESULTS / РЕЗУЛТАТИ ОТ НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ
127 – 142 За необходимостта от национален цитатен указател и възможностите
на университетските библиотеки да съдействат за съставянето му (из опита на Библиотеката при ИУ – Варна, 2014 – 2020 г.)
[On the Necessity of Bulgarian Science Citation Index and the Academic Libraries Possible Contribution: Based on the Varna University of Economics Library (2014 – 2020)] / Вяра Ангелова / Vyara Angelova
143 – 153 Висше образование по културно-историческо наследство: българският опит [Cultural Heritage Programs in the Higher Education Institutions: The Bulgarian Experience] / Вера Бонева / Vera Boneva
231 – 241 Entrepreneurship and Interdisciplinary Education – Semiotic Aspects / Christo Kaftandjiev, Diana Kotova
242 – 249 The Practical Importance of Accounting Education for Future Managers /
Nataliia Radionova, Radostina Stoyanova
370 – 389 Приложение на изследователския подход за развитие на научна грамотност при изучаване химичните процеси в обучението по химия и опазване на околната среда – Х клас [Application of the Inquiry-based Approach for the Development of Scientific Literacy in the Study of Chemical Processes in Chemistry and Environmental Protection in the 10th Grade] / Йорданка Стефанова / Yordanka Stefanova
492 – 508 Дискусионни моменти, свързани с обучението по статистика като дял от математиката в училищното образование [Discussion Points Related to Training in Statistics as a Share of Mathematics in School Education] / Маргарита Ламбова, Ваня Стоянова / Margarita Lambova, Vanya Stoyanova
509 – 518 Анализ на жизнения стандарт на населението и фактори за неговото развитие [Analysis of the Living Standard of the Population and Factors for Its Development] / Лора Рашкова / Lora Rashkova
519 – 527 Necessity for Inclusion of Bad Posture Corrective Exercises Sets in Physical Education and Sport Classes at Bulgarian Universities / Petya Hristova
601 – 613 KiVа: финландската алтернатива срещу училищната агресия у нас [KiVа: The Finland Alternative Against School Aggression in Bulgaria] /
Ивета Якова / Iveta Yakova
614 – 633 Bulgarian Parents’ Attitudes to Literacy Activities through Digital Devices and Relevant Sociodemographic Factors at the Beginning of the COVID-19 Pandemic / Katerina Shtereva, Sonya Karabeliova
RESEARCH AND PARADIGMS / НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ПАРАДИГМИ
21 – 34 Mixed Distant Learning in Pandemic Waves / Marina Kurbakova
35 – 51 Модел на обучителен курс за успешно научно публикуване и проб-
леми на научната комуникация за докторанти и млади учени [Model of a Training Course for Successful Scientific Publication and Problems of Scientific Communication for PhD Students and Young Scientists] /
Савина Кирилова, Елена Бояджиева / Savina Kirilova, Elena Boiadjieva
52 – 70 Образователните права на българката: извоюване и съвременни предизвикателства [Obtaining Educational Rights: Contemporary Views and Challenges of the Bulgarian Woman] / Петрана Стойкова /
Petrana Stoykova
71 – 81 Предпочитания и ориентации на студентите по социална работа към методите и формите на професионалната практика [Preferences and Orientations of Social Work Students towards Methods and Forms of Professional Practice] / Гинка Механджийска /
Ginka Mehandzhiyska
82 – 98 Methodology of Safety and Quality of Life on the Basis of Noospheric Education System Formation / Nataliia Ridei, Nataliia Bakhmat, Nataliia Tytova, Vladyslava Liubarets, Oksana Katsero
99 – 108 Кариерното ориентиране и консултиране и управлението на личната кариера – нови компетентности за педагогическите специалисти [Career Guidance and Counseling and Personal Career Management – New Competencies for Pedagogical Specialists] / Валентина Шарланова / Valentina Sharlanova
276 – 291 Качество на училищното образование – измерване и значимост [Quality of School Education – Measurement and Significance] / Албена Вуцова, Антония Балтова / Albena Vutsova, Antoniya Baltova
292 – 307 Defining the Components of Student Training for Participation in International Programs / Iryna Liashenko
308 – 317 Аспекти на медийното образование в България [Aspects of Media Education in Bulgaria] / Катя Стоянова / Katya Stoyanova
411 – 417 Позитивна психология: проблемни области и формиране на личността [Positive Psychology: Problem Areas and Personality Formation] / Стоил Мавродиев, Любомира Димитрова
439 – 457 Двойното сляпо рецензиране в научната периодика в сферата на хуманитаристиката – аспекти на използването на Publons в България [Double-Blind Peer Review in Scientific Periodicals in the Humanities – Aspects of Publons’ Usage in Bulgaria] / Асен Кожухаров, Атанаска Чолакова / Asen Kozhukharov, Atanaska Cholakova
458 – 467 Humanistic Perception of National Security – a Basic Concept for Security and Defense Education and Training / Elitsa Petrova, Stoyko Stoykov
543 – 556 Трансформация в моделите за управление на висшите училища в България – предизвикателства и възможности в дигиталната ера [Transformation in the Management Models of Higher Education Institutions in Bulgaria – Challenges and Opportunities in the Digital Age] / Десислава Серафимова, Андрияна Андреева / Desislava Serafimova, Andriyana Andreeva
557 – 567 Защо студентите не учат, а работодателите не дават високи заплати? [Why Students Don’t Study and Employers Don’t Pay High Salaries?] / Георги Киранчев / Georgi Kiranchev
REVIEWS AND ANNOTATIONS / РЕЦЕНЗИИ И АНОТАЦИИ
109 – 112 Образование в устойчиво развитие и взаимодействие „дете – среда“ [Education in Sustainable Development and Interaction “Child –Environment”] / Юлия Дончева / Julia Doncheva
213 – 216 Поглед към ранната история на българското морско образование посредством нейното документално наследство [A Look at the Early History of Bulgarian Maritime Education through its Documentary Heritage] / Иван Русев / Ivan Roussev
318 – 321 За образователната интеграция и залозите на настоящето [About Educational Integration and Bets of the Present] / Гергана Дянкова / Gergana Dyankova
418 – 425 Книга за историята на българското висше инженерно образование [A Book about the History of Bulgarian Higher Engineering Education] /
Мануш Христов / Manush Hristov
528 – 529 Една рекапитулация на изследвания върху интеркултурните отношения. Какво следва от това за образованието? [A Recapitulation of Research on Intercultural Relations. What Follows from This about Education?] / Пламен Макариев / Plamen Makariev
634 – 637 Моралното въображение и етическата компетентност могат да се развиват и в университета [Moral Imagination and Ethical Competence Can Also Be Developed at the University] / Цветан Давидков / Tzvetan Davidkov